OUT OF SHADOWS ／ アウト・オブ・シャドウズ（暗闇を抜けて）日本語字幕（改訂版）