19世紀半ばのツルゲーネフは、マンモスという動物がいて、どんな皮膚を持っているかを知っていた
正式な歴史によると、マンモスが絶滅したのは1〜2万年前だそうですが、ツルゲーネフはそれを知らなかったようです。フェレットとカリニッチ」(https://www.litmir.me/br/?b=636087&p=23)という物語の中に、「…フェレットは足を上げて、マンモスの皮でできているであろうブーツを見せた…」というフレーズがあります。
つまり、19世紀半ばのツルゲーネフは、マンモスという動物がいて、どんな皮膚を持っているかを知っていたのである。彼はこの皮の入手可能性について知っていた(湿原に住む素朴な農民がマンモスのブーツを履いていることは、作家にとっては衝撃ではなかった)。しかも、マンモスの墓地があるヤクーチアではなく、オリョール州でのことだ。
トゥルゲーネフのノートは、フィクションではなくドキュメンタリーである。もしツルゲーネフがアレゴリー的に表現したと考える人がいるならば、なぜ作者は「象の皮」と言わなかったのか?象は19世紀にはよく知られていた。マンモスとは異なります。軟組織の残りがある最初の獣は1799年に掘られ、最初のマンモスの剥製は1900年になってから作られました。なぜ作家はマンモスの皮のことを知っていて、しかも一目で判断したのか。
言うまでもなく、”永遠に凍った “ような肌は、スキニングビジネスには向いていません。